许多旅外中国人都遇到过、却很少被提及或公开讨论的议题：同族歧视。

 

我用“歧视”两字，是一个很广泛的概念，实际表现出来的不一定是我们熟悉的歧视行为──比如以不雅或轻蔑的言语嘲讽、辱骂对方，或是对特定族群的人做出差别待遇等等，而是利用对相同语言与文化背景的了解，鄙视／欺骗／贬低对方，实质或精神上占对方便宜，或是掌握对方的恐惧或弱点，建立一种以“大家都是自己人”为名的食物链关系。这个现象存在已久，在海外华人圈里很常见，只是大部分人遇到了都会自认倒楣，不常（或无力）质疑这样的待遇，甚或提出反击。  

 

在英国多年来，我很幸运的交了一些中国好友，碰过几个贵人，但也难免遇到几个为私利而不讲道理／道义／情分的同乡。虽然不至于损失惨重或心灵受创，但已经足以让我对这个现象有所警觉与体悟，因而我并不以“同文同种”作为人际或商业往来的先决条件，只不过还是有运气不好的时候。

 

主打“中国”店家，遇争议改口“这里是英国”

 

封城之初，我在网络上看到某主打来自中国的商家，愿意在非常时期送货到府的广告，于是向他们询问：对于住处较远的客户，是否同样能提供外送服务？对方不仅同意外送，更承诺隔天会送货到我家附近，请我尽快下单。我照做后却迟迟没有收到回复，追问后只说隔天早上会通知我。

 

当天我痴等到下午都没有消息，只好再度致电询问，接电话的小姐请示过老板后，转告距离太远了不能送。我对这样的转折觉得很意外，对方要我下单，应该是有意做这笔生意，这样就放弃对双方都是损失。如果真的是距离问题，应该有折衷之道，于是我请小姐让接订单的人与我联络，直接沟通协商。

 

10 分钟后，我接到回电，打电话的人一句话还没说完，电话就被抢过去，一个自称老板的人用“中国腔很重的英文”愤怒地对我叫嚣，骂我对他的员工不礼貌，又嫌我地址太远，要东西的话要给他某区的地址才能送。（我又不住那区，一时要去哪里生地址出来？）

 

虽然莫名其妙被当奥客骂，我还是试着化解对方的怒气，“你说中文吗？我可以用中文复述一遍我和小姐的对话，你就知道是误会了。”我用英文说。没想到对方听到这句话，口气更差： “我不会说中文！ 这里是英国，我是英国人，我的店在英国，照英国法律行事，你要跟我做生意就要说英文！”

 

在此之前，我一直觉得是沟通不良产生的问题，也一心以为大家都是中国人好说话，把话说清楚就没事，真的没办法做这笔交易，诚心解释难处我绝对可以接受，但是听到这句话，我终于明白遇到的是什么样的人──打广告说在疫情中“服务同胞”，实际上是借机大捞一笔，接了单没办法出货，客人询问就见笑转生气，用英文先发制人，不分青红皂白骂一顿，待人的基本礼貌与尊重都没有。

 

我不知道他自称是英国人，是不是因为觉得这样高人一等？再拿英国法律出来吓人，是不是觉得身为中国人的我就会怕？要我只跟他讲英文，是不是觉得我英文一定比他差？但是我知道无论在英国或其他文明国家，这样的说法绝对是歧视──要怕英国法律的，应该是他不是我。

 

“你不想做这笔生意没关系，”我说，“但是你不需要用这种口气和态度骂人。”

 

“我就是这样，你要说就去说好了，反正我生意很好，没有在怕的！”对方吼完这一句，就挂了我的电话。

 

事情发生时，尽管已经在英国住了 17 年，英语沟通无碍，也见过不少大风大浪，我还是非常震惊：竟然有人会在无怨无仇的情况下，用这样粗暴的态度与言语，对待同文同种的人。要是换了在英国年资不长、英文还不够流利的其他中国人，可能真的会被吓到说不出话来吧？！

 

公开负面经验，才发现受害者不只我

 

事发之后，我觉得保持沉默是纵容对方，将来或许还会有其他人被到这样的霸凌，便在某社团发表了这段经历，但是没有公开店家名称。没想到店家果然没有在怕，自己跳出来讨拍，扭曲事实，还可以看（对话截）图说（鬼）故事，责怪我是奥客。很快地，这个发文就在对方人脉的助阵与掩护下，迅速的被封锁，不再有讨论的机会。

 

令我意外的是，在发文的当天和隔天，有好几个素昧平生的中国人私讯我，说他们也曾经在不同的情况下被同一店家霸凌，只是没有说出来，很高兴终于有人挺身而出。我这才知道，原来这不是单一事件，而且已经发生过好几次了，而这样的情况，暴露了不肖店家拿中国人情味与乡愁当筹码，把同胞当摇钱树的生意策略。

 

“为什么不说呢？”我问私讯我的这些人。答案大致有：“我没有那个胆子，只好认了。”、“我想说是我比较衰，就算了。”、“他们生意做这么大，我讲出来有谁会相信呢？”、“我和店家有共同的朋友，讲出来会伤感情。”、“我以为是我自己的问题，才会这样。”回复这些陌生人信息时，我才赫然发现自己无意间开启了某种另类的 MeToo 运动。

 

“同族歧视”也是歧视，且往往更具杀伤力

 

很多人在国外被种族歧视时，尽管大多不会当场反击，但是会愤怒的知道自己被歧视了，并且清楚的认知到是对方的错。然而，许多人在海外与同乡来往，一旦遭遇不合情理的对待，则是委屈多于怒气──一方面觉得对方这样不对，一方面帮对方找借口，并且质疑自己是否做错了什么（通常是怪自己“识人不清”），才会导致这样的结果。

 

实际上，这和种族歧视没有太大不同，一样是仗势（种族是肤色、血缘或国籍；这里是语言、经验、财力、知识等等的优势）欺人：霸凌者认为自己居于上位，不自觉或蓄意的，对相较弱势或少数的对象，流露鄙视与仇恨的态度。 

 

一般的种族歧视来自陌生、恐惧与成见，不是所有加害人都对这样的言语和行为有所自觉，有时是来自家庭环境或缺乏教育，有时是错误认知与排斥异己。虽然这并不能合理化这样的行为，但在某种程度上我可以理解，甚至为对方狭隘的视界感到同情。

 

相较之下，同族歧视的动机与行为大多是自觉的，甚至是蓄意的。他们对非同族人（通常是居住国的主要人种）毕恭毕敬，转个身对自己人又是另一个嘴脸。他们了解同胞的弱点，就像外科医生对人体构造了若指掌，知道刀往哪个部位什么角度画下去，会造成多大多深的伤害，因而小则轻划一刀，让对方知道厉害；大则一刀毙命，让对方怎么死的都不知道。以个人经验来说，我认为“同族歧视”比“种族歧视”更可怕，因为除了吃亏受伤害之外，连对“自己人”的基本信任都被践踏；对异乡的游子而言，打击绝对更大。

 

我的家族里有许多移民国外的亲人，当年移民时是为了追求更好的生活，因此连基本外语能力都没有就远赴异国，只能靠当地的华人社会维持基本的生活与社交需求。在这样的情况下，选择自然有限，资讯也不甚发达，被英文稍好、年资较深的老华侨欺负占便宜只能自认倒楣，而且为了在移民圈继续待下去，大家还是得维持表面的和气。 因为这样，我对这个圈子的生态早有耳闻，然而直到移居海外，我才真正有所体悟。

 

海外同乡霸凌时有所闻，防不胜防

 

当年来伦敦念书时，因为生活环境中国人不多，只要遇到一个我就好像如获至宝，热切地想与对方建立友谊。我曾经因为宿舍里搬进几个新来的中国人而兴奋不已，热情的招呼他们，帮他们介绍异国朋友，大家似乎相处甚欢。然而当我毕业搬离宿舍，一个人独居在外时，想找这些“朋友”相聚，才发现早已被排除在外──我不过只是帮他们打入外国人圈子的工具而已。

 

从那之后我就明白，同乡并不表示我们有一样的兴趣与价值观，如果关系只是建立在“我们都是中国人／华人／亚洲人”这样的先决条件之下，就会形成一种情感的依赖与互相牵制，并不是健康的社交模式。  

 

事隔多年后，我从几个年资浅的中国留学生及打工度假者身上听到的故事，时空情节回异，本质却仍然相同：相识的同乡转让租屋问题无数，但是当初只字未提，完全是像抓替死鬼那样找人顶替以求脱身；“朋友”相约一起去旅游，交了钱、到了目的地，才发现对方帮自己安排睡地板；“朋友”热情邀约参加活动，到了现场才知道是要缴入会费的直销大会；学长姊转卖二手用品，买来才发现又脏又故障??。

 

类似这样匪夷所思的故事不是单一事件，也不是特定个人才会遭遇，而是一种同乡间奇特的、经济或人际利益上的剥削。在双方都是异乡人的情况下，一方利用己身的优势（或优越感），针对另一方的弱点（语言能力、当地知识、海外经验等等）搏感情、占便宜、恶意欺骗或无礼对待──这无疑是比种族歧视更难防的明枪暗箭。  

 

你能做的，是不自我设限、不姑息养奸

 

每个国家的海外社会多少都有这样的事，并非只有中国。这样的事情在中国也会发生，不一定只在国外。我指出这个现象，并不是要说同胞都不可信──毕竟人在异国，能用熟悉的语言和社交模式，和来自家乡的人互动，是很自在很快乐的事；而是要提醒读者，不要因为人在异乡，担心语言能力或文化差异，害怕与当地人来往，而把社交和商业活动限制在特定的圈子里，被乡愁蒙蔽眼睛，因而给那些少数歧视或利用同乡情谊牟利的人占便宜的机会。

 

被歧视／霸凌者如果能从伤害中重新站起来，通常会学到宝贵的人生经验。然而歧视／霸凌者往往毫无愧疚，以各式借口合理化自己的行为，对不同的人一再重复同样的模式。若是不幸遇到任何一种同族歧视，请不要觉得自己倒楣就概括承受，或是为求和气忍气吞声。如果涉及财务纠纷，一定要据理力争，或循法律管道解决；如果是言语态度霸凌，不要任对方为所欲为，即刻断绝往来，也让其他人有所警觉──秉持以和为贵，默默隐忍下来，只是姑息养奸而已。

 

大家辛苦来到异乡求学生活，为的不就是更大更宽广的世界？离乡背井的游子就算不能相互扶持，也不应用任何优势或优越感，彼此伤害或利用。我相信大部分的人都明白这个道理，也都热心热情、真诚地对待同胞，那些同族歧视者毕竟是少数。

 

最后，回到文章开头的故事：这场“同族歧视的 #MeToo”虽然没有造成任何显着的改变，对方仍旧打着服务同胞的旗帜继续营业，但是我很庆幸我没有保持沉默。海外中国人圈通常不大，在伦敦这样的大城市也只不过人数多一点，自成几个重叠的小圈圈，圈里的人彼此认识，好事坏事也传得很快，不一定要日久才能见人心。

 

良心处事，诚恳沟通，以礼相待，这样基本的道理无论在哪里，对什么人都一样，交朋友如此，做生意更如是。如果只是把同乡当成摇钱树，或是根本大小眼，这路绝对不会走得长远。